"REVOLUTION" 2012

Zwar kann ich das genaue Veröffentlichungsdatum noch nicht bekannt geben (aus dem einfachen Grund, weil ich noch daran arbeite) aber ich denke es ist Zeit, Euch den Titel des neuen Studioalbums von LACRIMOSA mitzuteilen:

 Nach der "Sehnsucht" folgt jetzt die "Revolution"!

 Soweit für den Moment,
Tilo Wolff

 Aunque no puedo dar la fecha exacta de lanzamiento aún no se conoce (por la sencilla razón de que todavía estoy trabajando en ello), pero creo que es tiempo de compartir con ustedes el título de su nuevo álbum de estudio de Lacrimosa:

 Después de un "anhelo" sigue ahora la "revolución"!

 Eso es todo por el momento
 Tilo Wolff

EN SEPTIEMBRE

Im September ist es endlich so weit: das neue Studioalbum erscheint! Und anschliessend kommen wir in Deutschland und einigen Nachbarländern auf Tournee. Die präzisen Daten und weitere Information - auch zu den Überseekonzerten - folgen dann bald, aber diese schönen Neuigkeiten konnte ich jetzt nicht mehr für mich behalten. Soweit liebe Grüsse, Tilo Wolff

 En septiembre, el tiempo finalmente ha llegado: el nuevo álbum de estudio está disponible! Y entonces llegamos a Alemania y algunos países vecinos de la gira. Las fechas exactas y otra información - incluso a conciertos en el extranjero - a la brevedad, pero esta noticia hermosa que ya no podía guardar para mí. La medida de lo saludo, Tilo Wolff

 Esta magnifica noticia nos ha sorprendido mucho desde que fue publicada en la pagina oficial de lacrimosa el viernes 27 de abril de este año así que esperamos con ansias que llegue esta fecha.